United King Films presenta: "Hola Chau". Una película de Yohanan (Jorge) Weller.
- silviagolan15
- Feb 4
- 3 min read
Updated: 4 days ago
United King Films presenta: "Hola Chau" . Una película de Yohanan (Jorge) Weller. Basada en una historia real.
Con la participacion de : Pablo Rosenberg, Dana Avraham Samo, Korel Maltz, Noah Umansky, Sandra Schonwald, Rif Ne'eman, Shahar Tabuch, Kevin Rubin, Shosh Polyakov, Lotus Etrog.
En los cines a partir del 19 de febrero.
Sinopsis: Tras una década de distanciamiento, Marcelo (Pablo Rosenberg) recibe un mensaje sorprendente de su hermana, que reside en Argentina: envía a su padre ciego y a su hermana con necesidades especiales a Israel por un período indeterminado. La inesperada reunión familiar altera su rutina y le trae recuerdos, emociones y viejas heridas. En una realidad nueva e inesperada, Marcelo se ve obligado a lidiar con un pasado sin resolver y una responsabilidad que no eligió, y se embarca en un viaje humano conmovedor, divertido y compasivo centrado en la familia, la pertenencia y la capacidad de amar incluso cuando todo es complicado.
Duracion 85 minutos
Declaración del director
La película "Hola Ciao" se inspiró en uno de los momentos más conmovedores y dramáticos de mi vida: reencontrarme con mi hermana menor, que padece retraso mental leve y a quien he querido y sigo queriendo mucho desde que nació, junto con mi hermana mayor y mi padre, después de diez años sin vernos.
Todo comenzó en 1978, durante la dictadura militar en Argentina.
Tengo 32 años y soy egresado de la Facultad Nacional de Cine de Buenos Aires. Dejé a mi familia y el país donde nací, como muchos otros, e hice aliá a Israel. Pensé que en cuanto la democracia volviera a Argentina, volvería.
Pero al final, como dicen, "me quedé". Me casé, tuve tres hijos, hice amigos, encontré trabajo; pero sobre todo, me enamoré de este país y nunca regresé.
Me reencontré con mi familia después de diez años. Durante esos años, mi madre falleció, mi padre se quedó ciego y mi hermana mayor se hizo cargo de mi hermana menor, cuyos problemas mentales y emocionales empeoraron, aunque conservó la dulzura y el encanto que siempre la caracterizaron.
Las emociones, los miedos y la culpa que me acompañaron en los días previos a la reunión me conmovieron tanto que consideré no conocerlos. Entonces, para "sandalear" y evitar una "fuga" de último minuto, convertí la reunión familiar en un proyecto cinematográfico: un documental, producido con la ayuda de los fondos cinematográficos y el Canal 3 de la cadena de televisión.
La película tuvo una acogida excepcionalmente cálida, tanto del público como de la crítica, e incluso ganó premios en Israel y en el extranjero.
Personalmente, recibí innumerables llamadas y correos electrónicos de espectadores que sentían la necesidad de expresar su entusiasmo por la película, y especialmente por el personaje de mi hermana, Clarissa.
A través de la película, descubrí que fue mi hermana "retardada", quien nunca terminó la primaria y siempre dependía de otros, quien más conmovió al público. No por su discapacidad, sino por su inocencia, su gran corazón, su inteligencia emocional, su singular sentido del humor y, sobre todo, su inquebrantable optimismo.
El carácter único de mi hermana nos inspiró a mí y al guionista para crear una historia que, aunque ficticia, está basada en personajes reales.
Creo que ver el documental les ayudará a conocer a los personajes de los que surgió la película. Enlace adjunto.
Aunque el guionista y yo nos inspiramos en nuestras vidas personales, nos tomamos la libertad literaria y creamos una historia original y diferente: una comedia dramática (mi género favorito), una película que te hace reír y llorar.
La película busca transmitir tres mensajes centrales, que considero importantes y universales:
"La inmigración tiene un precio" (inmigrantes de todo el mundo).
"Una persona con discapacidad vale mucho más que su discapacidad" (mi padre).
“La familia es como los mosquitos: molestan, pero llevan tu sangre” – Mafalda, personaje de la tira cómica argentina.
Finalmente, la película también es la realización de un sueño personal y profesional: unir los dos mundos que conforman mi identidad —Argentina e Israel— y la primera colaboración cinematográfica entre ambos países.
Créditos:
Director: Yohanan (Jorge) Weller
Guión: Elisa Dor
Director de fotografía: Boaz Yehonatan Yaakov
Editor jefe: Sergio Liberman
Gerente de marketing y distribución: Liron Edri
Productores: Moshe Edri, Leon Edri, Ofer Naim
Con el apoyo de la Fundación Rabinowitz, Keshet, Ministerio de Cultura, United King Films
Fotografía: Cortesía de United King Films. Crédito de las fotos: Vered Adir
Comments